Tabela de conversão global de ligas de alumínio

Diferentes países e regiões usam diferentes sistemas de designação de ligas de alumínio, o que cria atritos em compras internacionais, comunicação técnica e aplicação de produtos.

Por exemplo, a liga de alumínio 6061 comumente usada por um engenheiro nos Estados Unidos pode precisar ser especificada como EN AW-6061 na Europa, LD30 na China (designação GB legada) e A6061 no Japão.

Este artigo fornece uma detalhada Tabela de Conversão Global de Ligas de Alumínio (também uma tabela de equivalentes de alumínio) cobrindo as principais normas industriais da China, Estados Unidos, União Europeia, Japão, Reino Unido, França, Alemanha, Rússia e mais—ajudando-o a referenciar materiais de forma rápida e precisa para seleção e aquisição global.

Noções básicas sobre ligas de alumínio (classificação)

As ligas de alumínio são divididas principalmente em duas categorias com base na rota de processamento:

Ligas de alumínio forjado

As ligas forjadas podem ser processadas por laminação, extrusão, trefilação, forjamento e outros métodos de deformação plástica. Elas geralmente oferecem boa manufaturabilidade e desempenho mecânico.

Séries principais:

• Série 1000: alumínio comercialmente puro (pureza ≥ 99%)
• Série 2000: ligas Al–Cu (duralumínio), alta resistência
• Série 3000: ligas Al–Mn, boa resistência à corrosão
• Série 4000: ligas Al–Si, baixa expansão térmica
• Série 5000: ligas Al–Mg (alumínio resistente à ferrugem), excelente resistência à corrosão por água do mar
• Série 6000: ligas Al–Mg–Si, tratáveis termicamente
• Série 7000: ligas Al–Zn (super duralumínio), a mais alta resistência
• Série 8000: ligas com outros elementos

Ligas de alumínio fundido

As ligas fundidas são formadas por processos de fundição como fundição em areia, fundição em molde permanente e fundição sob pressão. Elas têm boa fundibilidade e permitem formas complexas.

Famílias principais:

• Al–Si: ex., YL102, ADC1, 413 — boa fluidez
• Al–Si–Mg: ex., YL104, ADC3, A360 — resistência e fundibilidade equilibradas
• Al–Si–Cu: ex., YL112, ADC10, A380 — maior resistência
• Al–Mg: ex., YL302, ADC5, 518 — boa resistência à corrosão
• Al–Cu: ex., ZL201, 206 — alta resistência (uso aeroespacial)

Ligas de alumínio forjado — Tabela de conversão internacional (completa)

Série 1000 — Alumínio puro

Série 2000 — Ligas Al–Cu

Série 3000 — Ligas Al–Mn

Série 4000 — Ligas Al–Si

Série 5000 — Ligas Al–Mg

Série 6000 — Al–Mg–Si (tratável termicamente)

Série 7000 — Ligas Al–Zn (super alta resistência)

Série 8000 — Outras ligas

Ligas de alumínio fundido — Tabela de conversão internacional (completa)

Ligas fundidas Al–Si

Ligas fundidas Al–Si–Cu

Ligas fundidas Al–Mg

Ligas fundidas Al–Cu

Ligas fundidas Al–Zn

Comparação de ligas de alumínio para fundição sob pressão e guia de seleção de materiais

China (GB/T 15115-94) — Ligas de alumínio comuns para fundição sob pressão

Japão (JIS H5302:2000) — Propriedades mecânicas de alumínio para fundição sob pressão

Equivalentes de ligas de zinco para fundição sob pressão (referência cruzada internacional)

Além das ligas de alumínio, as ligas de zinco são amplamente utilizadas para fundição sob pressão—especialmente para peças pequenas de alta precisão.

Tabela de referência cruzada de ligas de zinco

Visão geral das principais normas globais de ligas de alumínio

Estados Unidos (AA/ANSI/ASTM)

AA significa Aluminum Association, um dos sistemas de designação de ligas mais influentes do mundo. Ele usa um sistema de numeração de quatro dígitos:

• 1º dígito: principal elemento de liga (1=Al puro, 2=Cu, 3=Mn, 4=Si, 5=Mg, 6=Mg+Si, 7=Zn, 8=outro)
• 2º e 3º dígitos: identificador específico da liga
• 4º dígito: peças fundidas (0) ou lingotes (1, 2)

O UNS (Unified Numbering System) também é usado nos EUA para identificar metais de forma única. As ligas de alumínio começam com "A" seguido por cinco dígitos, por exemplo, A92014, A13600.

Europa (EN)

As normas EN são usadas em toda a UE:

• EN AW-xxxx: ligas de alumínio forjado
• EN AC-xxxxx: ligas de alumínio fundido

A EN substituiu gradualmente as normas nacionais mais antigas (DIN, BS, NF, etc.), embora as designações legadas permaneçam comuns na indústria.

Alemanha (DIN)

A DIN frequentemente usa nomes baseados na composição química, por exemplo:

• Al99.5: 99, 5% de alumínio puro
• AlCu4Mg1: Al–4%Cu–1%Mg
• G-AlSi12: Al–Si fundido com ~12% de Si (“G” = Guss, fundição)

Japão (JIS)

Normas Industriais Japonesas: JIS + A + quatro dígitos

• A1050, A6061: forjado
• AC4C, ADC10: fundido (AC) e fundido sob pressão (ADC)

China (GB)

A China usa um sistema duplo:

Alumínio forjado:

• Novo sistema: numérico (ex., 1050, 6061, 7075)
• Sistema legado: letra + números (ex., LY12, LD30, LF21)
• L = alumínio (do pinyin)
• Y = duralumínio (alumínio duro), D = alumínio para forjamento, F = resistente à ferrugem, B = cladeado, T = especial

Alumínio fundido:

• ZL + dígitos: liga de alumínio fundido (ex., ZL101)
• YL + dígitos: liga de alumínio para fundição sob pressão (ex., YL102)
• Nova nomenclatura química: ex., ZAlSi7Mg

Mapeamentos chave novo/antigo:

• LY12 → 2A12
• LD30 → 6061
• LF21 → 3A21
• LC4 → 7A04

Outras normas

• Reino Unido (BS): alfanumérico, ex., 1B, H20, LM6 (LM = liga de metal leve fundido)
• França (AFNOR/NF): começa com A, ex., A-U4G, A-G2.5 (U=Cu, G=Mg)
• Rússia (GOST): cirílico, ex., Д16, АМг6
• ISO: nomes baseados na composição, como AlCu4Mg1, AlSi7Mg

Como usar esta tabela de conversão de ligas de alumínio

Casos de uso típicos

Caso 1: Compras internacionais

Uma empresa chinesa precisa comprar extrusões da norma americana 6061. Com esta Tabela de Conversão Global de Ligas de Alumínio / tabela de equivalentes de alumínio, você pode confirmar:

• China (legado): LD30
• Europa: EN AW-6061
• Japão: A6061
• Rússia: АД33

Caso 2: Revisão de desenhos técnicos

Um desenho alemão especifica AlCu4Mg1. A tabela indica:

• UE: EN AW-2024
• EUA: 2024
• China: 2A12 (legado LY12)
• Rússia: Д16
• Japão: A2024

Caso 3: Substituição de liga para fundição sob pressão

Se uma peça japonesa fundida sob pressão ADC12 precisar ser produzida na China, a tabela mostra:

• China: YL113
• UE: EN AC-46100
• EUA: 383
• Você ainda deve verificar se a composição química é totalmente equivalente.

Notas importantes ao fazer referências cruzadas

Pequenas diferenças de composição química

Mesmo quando os graus "correspondem", as normas podem diferir nos limites de elementos-traço (Ti, Pb, Sn, etc.). Para aplicações críticas, solicite certificados de teste do moinho e verifique a composição.

Diferenças de propriedades mecânicas devido à têmpera

O mesmo grau pode variar significativamente pela designação de têmpera (T4, T6, T651):

• T4: solubilizado + envelhecido naturalmente
• T6: solubilizado + envelhecido artificialmente
• T651: solubilizado + aliviado de tensões por estiramento + envelhecido artificialmente

Nem sempre totalmente equivalente

Símbolos como “~” ou “≈” indicam correspondências aproximadas, não equivalência estrita (ex., 2319 ≈ 2219).

Designações legadas e atuais coexistem (China GB)

Após atualizações como a GB/T 3190-1996, designações legadas (LY12, LD30, LF21) continuam amplamente utilizadas, enquanto os graus numéricos são o padrão formal.

Requisitos especiais da indústria

Aplicações aeroespaciais, de defesa e de contato com alimentos podem exigir conformidade estrita—não substitua sem qualificação.

Limitações de anodização para alumínio fundido sob pressão

• Ligas Al–Si e Al–Si–Cu fundidas sob pressão (Si ~6–18%) geralmente não podem ser anodizadas/coloridas decorativamente de forma uniforme.
• Ligas de Al–Mg fundidas sob pressão podem ser anodizadas, mas frequentemente produzem uma aparência inconsistente devido à porosidade.
• Se a anodização for necessária, considere ligas especiais para fundição sob pressão (ex., DM32/DM6) ou mude para ligas forjadas.

Perguntas frequentes

P1: Por que as normas de ligas de alumínio diferem tanto por país?

Porque as histórias industriais, os cronogramas de padronização e as prioridades diferem:

• Sistema AA (EUA) (influente desde 1954)
• EN (UE) criada para unificar o mercado europeu
• GB (China) evoluiu ao longo de várias revisões
• JIS (Japão) é semelhante à AA, mas com suas próprias convenções

P2: Os graus dos EUA podem substituir diretamente os graus GB da China?

Muitas vezes, sim—mas você deve:

• confirmar a tolerância da composição química
• confirmar a têmpera idêntica (T6 vs T651, etc.)
• validar por testes para peças críticas
• Setores especiais (aeroespacial/defesa) devem seguir as normas especificadas.

P3: Por que muitas ligas de alumínio fundidas sob pressão não podem ser anodizadas e tingidas?

O alto teor de silício impede a formação de uma película de óxido uniforme. A "anodização com desilicificação" é cara e ainda limitada. As ligas de Al–Mg fundidas sob pressão anodizam melhor, mas podem parecer irregulares.

P4: Como identifico rapidamente a família da liga?

Use o dígito/letras iniciais:

• 1000 = Al puro
• 2000 = Al–Cu
• 3000 = Al–Mn
• 4000 = Al–Si
• 5000 = Al–Mg
• 6000 = Al–Mg–Si
• 7000 = Al–Zn
• ZL/YL/AC/ADC = fundido/fundido sob pressão

P5: Qual designação GB é "oficial", a nova ou a antiga?

Os graus numéricos (ex., 2A12, 6061) são o sistema GB moderno formal; os graus legados ainda são comuns na indústria. A melhor prática: escreva 2A12 (LY12) quando for útil.

P6: 7075 e 7A09 são o mesmo material?

Não estritamente. São ligas Al–Zn–Mg–Cu similares com alta resistência comparável, mas as composições e limites diferem. Verifique a composição química e a têmpera para uso crítico.

Conclusão

Este artigo fornece uma prática Tabela de Conversão Global de Ligas de Alumínio (uma tabela de equivalentes de alumínio) cobrindo:

• Ligas forjadas: séries 1000–8000 (incluindo GB legado vs. atual da China)
• Ligas fundidas: famílias Al–Si, Al–Si–Cu, Al–Mg, Al–Cu
• Ligas de zinco para fundição sob pressão: séries Zamak e ZA
• Normas de 10 sistemas: CN/US/EU/JP/UK/FR/DE/RU/IN/ISO

Usar uma tabela de referência cruzada de ligas de alumínio precisa reduz o risco de aquisição, melhora o controle de qualidade e otimiza as cadeias de suprimentos globais.